Se corrigio un error que ya no permitia ver por el estado del mantenimiento al seleccionar un radio button

src/main/java/mx/gob/jumapacelaya/ui/PlanAnualView.java

@@ -158,7 +158,7 @@ public class PlanAnualView extends VerticalLayout {
             String value = event.getValue();
             if ("Ver pendientes".equals(value)) {
                 planAnualFilter.setExcludeRealizado(true);
-            } else if ("Ver solo hechos".equals(value)) {
+            } else if ("Ver realizados".equals(value)) {
                 planAnualFilter.setExcludeRealizado(false);
             }
         });